在英国撒克逊史诗《贝奥武夫》的描述中，主人公贝奥武夫（雷温斯顿饰）是一位体格强壮、战斗力惊人的战士，他将经历三种对他的影响。大战。为了拯救被巨人格伦德尔（克里斯平格洛弗饰）掠夺的村庄，贝奥武夫带领一队战士跨越海洋向他发起挑战。经过一场血腥的战斗，格伦德尔被勇士们打败了。但战斗并未结束，格伦代尔的母亲（安吉丽娜朱莉饰）挑战贝奥武夫报仇。一场更大的战斗即将开始。虽然这一次，勇士们会付出更惨痛的代价，但在无畏的贝奥武夫面前，即便是最强大的对手，也会被摧毁。多年后，与恶龙的终极战斗终于将贝奥武夫的名字变成了不朽的传奇。Beowulf中文音译《贝奥武夫》，译得好。无形中有一半是意译。因为从电影的故事看，这位贝奥武夫就是一介武夫。nbsp;《贝奥武夫》这首古英语经典史诗对我们魔戒迷，夸张点说是如雷贯耳。托老受它影响很大，在它上面下了很多功夫，并且是当年少数几位主张研究《贝奥武夫》的文学价值的学者之一。不过要读它的原文是没可能的，估计读当代英文的翻译也会很吃力。所以有电影看，当然不能错过。但没去看IMAX，虽然听说效果很好。nbsp;电影《贝奥武夫》讲的故事是这样的：八世纪的丹麦，有个小王国（从画面看，也就是个村庄）。这一晚国王跟手下欢庆新殿（就是个大木屋）落成，痛饮蜂蜜酒。这时来了一个造型非常非常恶心的怪兽，把大伙宰了个七七八八。国王重金悬赏各路英雄去杀怪兽。贝奥武夫来了。他是个爱夸耀，虚荣，好色的美男子。喜欢裸体降妖。他把怪兽杀了。但是怪兽的母亲不干了，她杀了贝奥武夫的大批手下给儿子报仇。贝奥武夫去兽窟找她，发现。。。海报上不是有AngelinaJolie吗？对了，母兽就长了AngelinaJolie的模样。以下省略十五字。贝奥武夫回去谎称已经杀掉了母兽，继续威风了很多年，但是把灵魂卖给魔鬼还算传统，